Kristofs Reinholds Girgensons
Pseidonīms
Girgensohn Christoph Reinhold
Dzimšanas dati
02.02.1752
Miršanas dati
15.06.1814
Apglabāts
Jaunpiebalga
Jomas
literatūra, reliģija
Nodarbošanās
dzejnieks, garīdznieks
Dzimšanas vieta
Valsts
Latvija
Apriņķis/Rajons/Novads
Cēsu rajons
Pilsēta/Pagasts/Ciems
Zosēnu pagasts
Saistība ar novadu
Strādāja/Strādā
Jaunpiebalga (1791-1814), Cēsis (1800-14)
Interneta resursi
Girgensohn Christoph Reinhold - Baltisches Biographisches Lexikon digital (resurss vācu val.)
Kristaps Reinholds Girgensons - tīmekļvietne "Nekropole"Kristofs Reinho Girgensons - tīmekļvietne "Literatura.lv"
Girgensons Kristofs Reinholds - Humanitāro zinātņu virtuālā enciklopēdija
Elektroniskais kopkatalogs
Novadpētniecības datubāze
Piezīmes
K. E. Napjerska sievastēvs. 1767.–69.g. mācījies Kēnigsbergas Fridriha koledžā. 1769.–72.g. studējis teoloģiju Leipcigā. Mācītājs: 1775.–91.g. Ērgļos, 1791.–1814.g. Jaunpiebalgā. 1800.–14.g. Cēsu apriņķa prāvests. Tulkojis, sacerējis garīgās dziesmas. No tām 87 ievietotas grāmatā "Kristīgas dziesmas Vidzemes baznīcās un mājās dziedamas" (1809). Viens no šīs grāmatas sastādītājiem, ievietojis arī Bormaņa Annas un Neredzīgā Indriķa dziesmas. K. Girgensona laicīgie sacerējumi un toreiz populāru vācu rakstnieku darbu tulkojumi publicēti krājumā "Stāsti, pasakas, dziesmas un mīklas" (1823). Ap 1804.g. pārtulkojis tiem laikiem labā latviešu valodā Daniela Defo romānu "Robinsons Krūziņš" (1824), kuram visu mūžu meklēja izdevēju, līdz kamēr to pēc K. Girgensona nāves iespieda J. M. Pēterss-Stefenhāgens. Šī grāmata ir pirmais latviski tulkotais romāns. Sastādījis "Tā Dieva bauslība" (1797); "Dziesmas pie jaunas baznīcas iesvētīšanas dziedamas" (1804); "Kleines liturgisches Handbuch für Prediger bei lettischen Gemeinden" (1822). Publicēto materiālu apkopojums pieejams Cēsu Centrālās bibliotēkas Novadpētniecības mapē "Girgensons Kristofs Reinholds".
