Galvenais grāmatas iedvesmas avots – latviešu folkmetāla grupas “Skyforger” albums “Kurbads”, kas pirms pieciem gadiem pārtapa iespaidīgā metāloperā.

 

““Skyforger” un laikmetīgās dejas mākslinieku kopdarbs Limbažu ezera krastā bija spēcīgs pārdzīvojums, un kopš tā laika mani nepameta doma ļaut šim darbam dzīvot ilgāk,” saka grāmatas idejas un koncepcijas autors Imants Parādnieks.

 

Grāmatas veidošanai viņš pieaicināja mākslinieci Sindiju Anču, kura ieguvusi maģistra grādu Latvijas Mākslas akadēmijā un, turpinot radošajā darbībā uzsākto latviešu folkloras un mitoloģijas izpēti, tagad turpina studijas Latvija Universitātes Baltu filoloģijas programmā.

 

Pārliecinājis viņas redzējums gan zīmola “Pekle” radīšanā, gan “Skyforger” albuma “Kurbads” ilustrāciju veidošanā.